"Nije baš pametno da razljutite tipa kom je razmišljanje o ubijanju ljudi stalan posao."
"Non e' una cosa molto intelligente dar fastidio a una persona che pensa a uccidere persone come lavoro".
Stalan posao par ekstra krompira, to je sve.
Un lavoro fisso... e un paio di dollari in più, non voglio altro.
Bolje da vam da stalan posao, da mu æerku držite kod kuæe.
Dovrebbe assumerti per tenere a casa sua figlia.
Stalan posao preko godine, dvoje zdrave dece i dobra žena.
Ho un anno di lavoro sicuro, due figli sani e un'ottima moglie.
Trebalo je da prihvatiš onaj stalan posao u "Kometi". Onda možda ne bih morala da radim u klubu.
Avresti dovuto accettare quel lavoro al "Komet", così non sarei costretta a lavorare al club.
Nemam stalan posao, ali umem da pravim pare. Velike pare!
Non sará un impiego fisso, ma quando faccio soldi... possono essere molti.
Brine se o tvojoj deci svakog dana i ima stalan posao na sve to.
Lei bada ai bambini... ogni giorno. E in piu', lavora a tempo pieno.
Rekoh, dali su stalan posao Bilu Sanderlandu.
E gli ho detto, "hanno tenuto Bill Sunderland?
Prema njegovim poreznim podacima, Bakunas nije imao stalan posao još otkako je diplomirao.
Stando alle dichiarazioni dei redditi, Bakunas non ha mai lavorato, dopo la laurea.
Visko su funkcionalni i imaju stalan posao.
Hanno un lavoro fisso, e lo svolgono bene.
Pre dve godine imao je stalan posao kao instalater TV-a.
Due anni fa lavorava come tecnico TV.
To je stalan posao, sa punim radnim vremenom.
E' un lavoro permanente, a tempo completo.
Barem jedan èlan posade... ima stalan posao, za sada.
Se non altro, un membro del gruppo ha un lavoro stabile, per ora.
Nije stalan posao i pomalo se stidim.
Beh, non e' molto stabile e me ne vergogno un po'.
Sestra Junis mi je ponudila stalan posao u Brajaklifu.
Suor Mary Eunice mi ha offerto una posizione a tempo pieno al Briarcliff.
Hteli smo da mu ponudimo stalan posao.
Stavo per offrirgli una posizione permanente.
Zar mi nudiš stalan posao u NCIS-u?
Mi stai offrendo un lavoro permanente all'NCIS?
Ne, išao je na veronauku, imao stalan posao, nije se družio sa bivšim zatvorenicima koliko sam video.
No. Andava a catechismo, aveva un lavoro... e non familiarizzava con ex detenuti, che io sapessi.
Pošto su veæ osuðivani i odbaèeni, to utièe na njihove moguænosti da naðu stalan posao i održe stabilnu vezu.
Per anni hanno portato addosso il peso della vittimizzazione, ed ha influito sulla loro abilita' di trovare un lavoro e mantenerlo, e di costruirsi delle relazioni serie.
Moraš da izdržavaš porodicu, i imaš stalan posao.
Tu... tu hai una famiglia che ti appoggia e un lavoro a tempo pieno.
Stalan posao ovde, nastupi za Heder u Kaliforniji...
Qui lavoro a tempo pieno... e ho dovuto presenziare a degli eventi in California in vece di Heather.
Imala sam stalan posao, pisala pisma i vodila knjige za skromnu platu.
Avevo lavorato senza interruzione, scrivendo lettere e tenendo la contabilità in cambio di un modesto salario.
Naravno da želim da imaš stalan posao da možeš da brineš o sebi i svom životu, i da otvoriš svoj klub.
Ma certo che volevo che tu avessi un lavoro stabile cosicché potessi prenderti cura di te e della tua vita e aprire il tuo club!
Imam stalan posao, ovim se bavim.
Ho un lavoro stabile, questa è la situazione.
Dobro plaæa i to ti je stalan posao.
La paga è buona e il lavoro è stabile.
(Smeh) Ali, u stvari, na MIT-u već imam stalan posao, tako da je okej.
(Risate) Ma va bene comunque, perché al MIT mi hanno già ingaggiato.
Na primer, 1960-ih, obojica su vrlo verovatno imali stalan posao, radeći najmanje 40 sati nedeljno.
Ad esempio, nel 1960 avrebbero avuto entrambi un lavoro a tempo indeterminato, 40 ore alla settimana.
Tokom ovog vremenskog okvira, Ted i dalje ima stalan posao.
In questo lasso di tempo, Ted ha continuato a avere un lavoro full-time. Bill no.
Ali u ovoj kompaniji smo imali fiksne zarade i stalan posao.
Ma in questa compagnia avevamo degli stipendi fissi e lavori a tempo indeterminato.
0.49406313896179s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Non e' una cosa molto intelligente dar fastidio a una persona che pensa a uccidere persone come lavoro". 